4月28日，中央美术学院与北京市颐和园管理处签署战略合作协议。双方将在“颐和园文化遗产数据库更新”“中国传统园林艺术的当代表达与转化”以及“公众美育与文化传播”等领域开展合作。中央美院科研处处长于洋、中央美院圆明园研究中心主任吴晓敏出席签约仪式。

于洋代表中央美术学院院长林茂致辞表示，中央美术学院始终以“尽精微，致广大”为校训，坚持“关注现实、服务人民”的传统，始终将服务国家战略、守护文化遗产作为使命。近年来，中央美院深耕传统造型学科，并在新兴学科如数字复原技术、数智艺术创新表达、沉浸式体验等领域都有快速发展与丰富实践，努力以“科技+文化”的新业态激活传统文化基因，推动产业创新。中央美院圆明园研究中心自主研发的清代官式建筑数据库及参数化设计、模块化搭建的数字复原技术流程，已在文化遗产数字传承中获得多方应用，深厚的艺术积淀+先进的古建数字技术，成为中央美院与颐和园开展深度合作的经验基石。

吴晓敏教授代表中央美术学院向颐和园管理处捐赠两幅《清漪园治镜阁》数字绘画。绘画中展示的清漪园治镜阁，始建于乾隆二十五年（1760年），位于今颐和园团城湖中央岛屿之上，形如坛城。同治十二年（1873年）治镜阁因长期失修、雨雪侵蚀，上层楼阁坍塌，其它殿宇部件也有不同程度的损毁。至光绪朝重修颐和园时，因财力匮乏未能修复治镜阁。现为一处残砖断石散落、土墙残迹仍存的遗址。近期，中央美院圆明园研究中心对治镜阁进行了数字化复原，以数字技术再现了它的璀璨壮丽。

摄影：北京市颐和园管理处赵晓燕
制图：中央美术学院圆明园研究中心
宣传部/编
2025年4月28日